search

carpentries / styles

Styles for The Carpentries lessons. No README to avoid merge conflicts with lessons. Demo 👇
https://carpentries.github.io/lesson-example
Other
85 stars 96 forks source link

need for French language in Africa - submitted by email #365

Open ErinBecker opened 5 years ago

ErinBecker commented 5 years ago

Submitted by Ahadi Birindwa

  1. The Data carpentry materials have only the Spanish language, in the future it could be better to have also French translation because up to now may countries and especially in Central Africa (Rwanda, Burundi, DRC, Cameroun, Benin, Togo, Senegal, Cote d'Ivoire, Chad, Congo Brazzaville, …) are purely French speaking countries and many researchers are mow interested with data carpentry materials in these countries. I would assist on this.

  2. The lessons are time limited and therefore require for beginner a small background before starting the training otherwise for the trainees it will be difficult to grape the materials on the suggested time for each lesson by Data carpentry.

rgaiacs commented 5 years ago

@ErinBecker Thanks for the feedback. About the French translation, could you write a blog post inviting people to stand out? Or ask Ahadi to write one?

Regarding the second item, I think we need to improve it on each lesson. Could you add it to the next bug spring?

Are you OK to close this issue?