Add docker-compose to the project.

[bgroff]

Add the docker-compose files for quickstart (default), local which builds containers from source, or dev which only deploys the database and exposes 5432 on the local host.