301 redirects for old project routes / content in public folder

[caseyg]

e.g. /2011/eversion => /read /public/systems => /systems/read

search pinboard, reading, and maybe clicky/google analytics for URLs to redirect