search

catacomb-xyz / kjv-psalms-lxx

KJV Psalms edited to conform to the LXX
Other
2 stars 3 forks source link

Change "perfected" to "prepared" in 39:6 #23

Closed bgeerdes closed 2 months ago

bgeerdes commented 2 months ago

Closes #8

catacomb-xyz commented 2 months ago

The underlying Greek word in KJV is generally translated as "perfected" - there's a sense of completeness here that is lost with "prepared". https://www.blueletterbible.org/lexicon/g2675/lxx/lxx/0-1/