This may lead to other further README/documentation related tests, but I believe documentation is important, and consistency is also important.
It should check and ensure the section, and all agreed variants (preferably only one particular title is agreed upon), exists, and a support table exists.
There is also the idea of:
automatically creating issues to fix this (only ever one)
or if possible, a pull request with the suggested fixes (neat!)
extending this to other core parts of all plugin documentation e.g. standard headings, badges, etc. if ever preferred.
This may lead to other further README/documentation related tests, but I believe documentation is important, and consistency is also important.
It should check and ensure the section, and all agreed variants (preferably only one particular title is agreed upon), exists, and a support table exists.
There is also the idea of: