Incorrect data returned by cltr::get_enabled_plugins() causes unit test failure in Moodle

The current implementation of cltr::get_enabled_plugins() causes unit test failure in Moodle.

Run the following command to repeat: vendor/bin/phpunit "core_plugin_manager_testcase" lib/tests/plugin_manager_test.php

The error output is very long, so it will be truncated here:

root@a98befdc0147:/var/www/moodletest# vendor/bin/phpunit "core_plugin_manager_testcase" lib/tests/plugin_manager_test.php
Moodle 3.9.14+ (Build: 20220701), 1b0ca9c4ded8c25141a6a62b728323800ca036c8
Php: 7.4.29, pgsql: 9.6.24, OS: Linux 5.15.0-37-generic x86_64
PHPUnit 7.5.20 by Sebastian Bergmann and contributors.

......F..................................                         41 / 41 (100%)

Time: 8.69 seconds, Memory: 93.00 MB

There was 1 failure:

1) core_plugin_manager_testcase::test_get_enabled_plugins
Failed asserting that tool_cloudmetrics\plugininfo\cltr Object &000000000eb286ce00000000759a04e4 (
    'type' => 'cltr'
    'typerootdir' => '/var/www/moodletest/admin/tool/cloudmetrics/collector'
    'name' => 'database'
    'displayname' => 'Cloudmetrics database collector'
   ....
    'availableupdates' => null
) is identical to 'database'.

/var/www/moodletest/lib/tests/plugin_manager_test.php:108
/var/www/moodletest/lib/phpunit/classes/advanced_testcase.php:80
phpvfscomposer:///var/www/moodletest/vendor/phpunit/phpunit/phpunit:60

To re-run:
 vendor/bin/phpunit "core_plugin_manager_testcase" lib/tests/plugin_manager_test.php

FAILURES!
Tests: 41, Assertions: 6504, Failures: 1.

catalyst / moodle-tool_cloudmetrics

Incorrect data returned by cltr::get_enabled_plugins() causes unit test failure in Moodle #106