Add initialPriority and priority to request data for custom metrics

[pmeenan]

This adds "initialPriority" and "priority" to the $WPT_REQUESTS and $WPT_BODIES request data for custom metrics to use as needed (when they are available).