feat(commitlint): provide commit linting process

[petersellars]

Provided initial commitlint implementation for this repository using commitlint. The configuration included setting up a Husky commit-msg .

Utilised a DevContainer feature to install nvm.