chore(userstyles.yml): move myself into past-maintainers for some ports

[isabelroses]

Same reasoning as https://github.com/catppuccin/catppuccin/pull/2440. Willing to keep maintaining everything else though.