feat(associations): add fastline built-in action files

[quentinguidee]

Adds these files to Fastlane:

• Matchfile
• Deliverfile
• Scanfile
• Gymfile