Fix legends

[cbielow]

• only show legend items which are actually in the data
• links in Html report refined (relative to absolute, so moving the rep…
• [doc] better help text for MBR align metric