dbt test workbook improvements

[jeancochrane]

As a fast follow to https://github.com/ccao-data/data-architecture/pull/281, we want to make a few improvements to the dbt test workbook:

• [x] No description for tab duplicate_records table asmt_all
• [ ] The sales tab has seemingly incorrectly matched columns starting on row 647, see deed_type and price columns
• [ ] Same issue as above for expression_is_true tab, in last few rows
• [ ] The expression_is_true tab probably needs a new name
• [ ] Add formatting and filters to the sheets
  • [x] Set column widths
  • [ ] Set column filters on ID columns
  • [ ] Add top-level labels for column groups
  • [ ] Color code each column group
• [ ] Add test_qc_exclude_from_workbook tag to enable excluding specific tests from the workbook output