Das Kollationstool hat verwirrende Probleme damit, für die Handschrift B5 (berlin-sb-phill-1737) den Text für die beiden corresp BK.138_inscriptio sowie BK.138_1_inscriptio anzuzeigen.
Die betreffenden XML IDs lauten:
"berlin-sb-phill-1737-1r-1"
"berlin-sb-phill-1737-1r-2"
Folgendes Problem:
Im ersten Fall besteht der gesamt Inhalt des /ab/ aus Text, der von einem del-Element mit einem hand="X" Attribut umgeben ist. Hier bricht das Tool die Verarbeitung komplett ab und zeigt gar nichts an (wenn z.B. eine Kollation von BK mit Berlin 1737 abgefragt wird).
Im zweiten Fall besteht der Inhalt des /ab/ zur Hälfte ebenfalls aus Text, der von einem del-Element mit einem hand="X" Attribut umgeben ist. Die andere Hälfte besteht, sehr ähnlich, aus Text, der von einem add-Element mit einem hand="X" Attribut umgeben ist. Hier verarbeitet das Tool die Anfrage und zeigt ein Ergebnis an. Allerdings ist das Ergebnis trotzdem problematisch: Wir können ja im Tool ein Häkchen setzen bei "Korrekturen von anderer Hand einschließen" (wobei "andere Hand" gleichbedeutend mit hand="X" ist). Wenn man das Häkchen setzt, gibt es zwei Fassungen der Handschrift, die man zur Kollation auswählen kann. Die eine sollte (mit hand X) nur den Inhalt vom add anzeigen, die andere (ohne hand X) nur den Inhalt vom del anzeigen. Tatsächlich zeigt das Tool aber für beide Fassungen das Gleiche an, nämlich jeweils nur den Inhalt vom add.
In Oxygen wird uns kein Kodierungsfehler angezeigt, daran sollte es also nicht liegen.
Das Kollationstool hat verwirrende Probleme damit, für die Handschrift B5 (berlin-sb-phill-1737) den Text für die beiden corresp BK.138_inscriptio sowie BK.138_1_inscriptio anzuzeigen.
Die betreffenden XML IDs lauten: "berlin-sb-phill-1737-1r-1" "berlin-sb-phill-1737-1r-2"
Folgendes Problem: Im ersten Fall besteht der gesamt Inhalt des /ab/ aus Text, der von einem del-Element mit einem hand="X" Attribut umgeben ist. Hier bricht das Tool die Verarbeitung komplett ab und zeigt gar nichts an (wenn z.B. eine Kollation von BK mit Berlin 1737 abgefragt wird).
Im zweiten Fall besteht der Inhalt des /ab/ zur Hälfte ebenfalls aus Text, der von einem del-Element mit einem hand="X" Attribut umgeben ist. Die andere Hälfte besteht, sehr ähnlich, aus Text, der von einem add-Element mit einem hand="X" Attribut umgeben ist. Hier verarbeitet das Tool die Anfrage und zeigt ein Ergebnis an. Allerdings ist das Ergebnis trotzdem problematisch: Wir können ja im Tool ein Häkchen setzen bei "Korrekturen von anderer Hand einschließen" (wobei "andere Hand" gleichbedeutend mit hand="X" ist). Wenn man das Häkchen setzt, gibt es zwei Fassungen der Handschrift, die man zur Kollation auswählen kann. Die eine sollte (mit hand X) nur den Inhalt vom add anzeigen, die andere (ohne hand X) nur den Inhalt vom del anzeigen. Tatsächlich zeigt das Tool aber für beide Fassungen das Gleiche an, nämlich jeweils nur den Inhalt vom add.
In Oxygen wird uns kein Kodierungsfehler angezeigt, daran sollte es also nicht liegen.