Dropdown menu for extended search shows erroneous entries

cceh / mea-atom-installation

Atom installation scripts for MEA

0 stars 0 forks source link

Dropdown menu for extended search shows erroneous entries #43

Closed textloop closed 9 years ago

textloop commented 9 years ago

Dropdown menu shows "signature" twice and contains not translated name vor Anmerkungen (General note(s)

This issue was transferred from #11

gioele commented 9 years ago

There are two different terms translated as "Signatur" in plugins/sfMeaPlugin/i18n/de/messages.xml.

gioele commented 9 years ago

The two English terms translated as "Signatur" are

"Reference code",
"Identifier".

What should be their respective translations?

textloop commented 9 years ago

"Reference code" should be "Signatur"

and

"Identifier" should be "ID"

textloop commented 9 years ago

@gioele: The double "Signatur" is still existant in the current installation (16-01-2015). And "General note(s)" is still not translated.

textloop commented 9 years ago

Hi @gioele, I found the solutionaccidentally! The correct translations for Reference code and Identifier could simply be realized using the translation feature "Translate user interface. This problem was caused by myself or Peter while translating.