Mixed English-Sanskrit words should always be shown in ISO

cceh / sanskrit-web

An HTML frontend to Sanskrit dictionaries modelled in TEI.

ISC License

1 stars 2 forks source link

Mixed English-Sanskrit words should always be shown in ISO #50

Open fxru opened 9 years ago

fxru commented 9 years ago

The entry ambA in monier has Sanskrit word kfttikA with the english plural (s) displayed in SLP1. It best would be displayed in ISO.

amba_1

fxru commented 9 years ago

The same word is given as Devanagari here:

agninagksatra

We probably need to discuss the treatment of Sanskrit words definitions again. There are several cases with and without capitals, isolated or in an choice tag, ... maybe more. The Issue seems also dictionary dependent, if we tackle one of the Sanskrit-Sanskrit dictionaries we will definitely have Sanskrit words in Devanagari in the definitions.