"Please insert and mount" ISO is bad

[GoogleCodeExporter]

What steps will reproduce the problem?
1. Install a dvd-based verb
2. Read dialog

This dialog has a few problems.  Most people have no idea what "insert and 
mount" means.  This text is better:
Please insert the CD "foo"

The dialog also needs a cancel button.  If you go to install a game you can't 
find the DVD for, you get stuck in a neverending OK loop -- the close box 
doesn't help.

Original issue reported on code.google.com by YokoZar on 18 Apr 2011 at 4:11

[GoogleCodeExporter]

Fixed.

On at least some KDE systems, you have to mount the disc manually
by going to Dolphin and clicking on it, so this change might increase 
confusion there.  I suppose we could could have a special prompt just for
those systems.

Sadly, there is no cancel button in zenity that I could find;
the little 'X' go-away button does the same thing if people notice it, though.

Original comment by daniel.r...@gmail.com on 23 Apr 2011 at 1:25

• Changed state: Fixed

[GoogleCodeExporter]

Yes, but about Gnome? I'm stuck in the loop (my CD is ruined) and another 
"download" (wich is a folder) jut got stuck as well. How do I get out of the 
loop?

Original comment by tetz...@gmail.com on 31 Aug 2011 at 4:33

[GoogleCodeExporter]

same here... stuck in the loop... 'x' button doesnt work, logout/shutdown 
neither

Original comment by jochemz...@gmail.com on 8 Sep 2011 at 11:51