Fix Go import paths from wrong module name (it roots back to a copy-paste snippet from another project)
Updates pterm and other deps while we're at it.
Checklist
For Code changes
[x] Categorize the PR by setting a good title and adding one of the labels:
kind:bug, kind:enhancement, kind:documentation, kind:change, kind:breaking, kind:dependency
as they show up in the changelog
Summary
Checklist
For Code changes
kind:bug,kind:enhancement,kind:documentation,kind:change,kind:breaking,kind:dependencyas they show up in the changelog