Create drawer with lists and pickers instead of filters

[damian0604]

replacement for amcat3 articlesets. tags are a normal elasticsearch field, but it would be good to give them some interface support:

• create drawer with picker list https://material-ui.com/demos/drawers/ / https://material-ui.com/demos/lists/