Generate residue specific best coordinate files

[aaronegolden]

This way in batch jobs the best.pdbqt files won't overwrite each other, and it's more in line with how the xml output files are named.