⬆️🪝 update pre-commit hooks

[lucasberent]

updates:

• github.com/astral-sh/ruff-pre-commit: v0.1.1 → v0.1.3
• github.com/psf/black-pre-commit-mirror: 23.10.0 → 23.10.1

Description

Please include a summary of the change and which issue is fixed. Please also include relevant motivation and context. List any dependencies that are required for this change.

Fixes # (issue)

Checklist:

• [x] The pull request only contains commits that are related to it.
• [x] I have added appropriate tests and documentation.
• [ ] I have made sure that all CI jobs on GitHub pass.
• [x] The pull request introduces no new warnings and follows the project's style guidelines.

[burgholzer]

While you are at it, you could just adapt https://github.com/cda-tum/mqt-qcec/pull/324 to QECC. Should be straight forward and makes this PR obsolete.

[lucasberent]

made obsolete by #181