chore(deps): upgrade dev dependencies

[cdklabs-automation]

Upgrades project dependencies. See details in workflow run.

---

Automatically created by projen via the "upgrade-dev-deps-main" workflow