A usable and IPv6-ready Usenet-server (NNTP daemon). It is portable (Linux/*BSD/*nix), supports AUTHINFO authentication, TLS (SNNTP/NNTPS), contains ACL as well as role based ACL and provides "invisible" newsgroups. It can run on MySQL and SQLite backends.
This is hard to do ... and might never come.