feat: Conditional Input History - Forms-form

[thiessenp-cds]

Conditional Input History - Forms-form

Adds conditional input history to the forms-forms. This adda the logic from group history and show-hide to only include the data that follows a user's branching path.

High Risk PR as this touches forms-forms (how a user submits data)

Testing

The main things to test are that nothing obvious is broken around form submissions. Also test that the correct data is submitted. See the below video for an example.

Also test that old forms work as they previously did. So a review page should not be displayed when submitting and submissions continue working as previously.

https://github.com/user-attachments/assets/9a994947-7d0f-4f20-8781-0e836c93bc0d

[github-actions[bot]]

:test_tube: Review environment

https://4ouzqz4a6gfkj4pxecb6jjky5i0zfqfc.lambda-url.ca-central-1.on.aws/

[anikbrazeau]

Tested this and it remembered my inputs in the draft preview/test, but did not submit the old data when I switched trigger answer to go down a different path.

I did notice one issue: in the response files (HTML, CSV and JSON), it does appear that answers are not in the same order as they are filled out by the user once submitted? @thiessenp-cds

As for old forms, a review page displayed for me, within this preview environment? Is the plan to change that with #4075?