Generator: further refinements to the generated C code

[agarny]

Fixes #938.

[agarny]

Note that I haven't updated the version of the code generator (too much work without a script!).

[hsorby]

You don't need to we haven't released that version of the code generator.

[agarny]

You don't need to we haven't released that version of the code generator.

Indeed, so why did we bother in #901?

[nickerso]

You don't need to we haven't released that version of the code generator.

Indeed, so why did we bother in #901?

we only need to update the version once a given version has been released. The update from #901 was needed as the 0.2 profile version had been released, but now we are bumped up to 0.3 we're good with changes until the next release.

[agarny]

You don't need to we haven't released that version of the code generator.

Indeed, so why did we bother in #901?

we only need to update the version once a given version has been released. The update from #901 was needed as the 0.2 profile version had been released, but now we are bumped up to 0.3 we're good with changes until the next release.

Doh! Makes sense indeed... 🙄