Remove num non signers from setup throughout the entire API

[kobigurk-clabs]

Its value is not used when doing the setup, only when proving.

(we noticed it during a conversation with @oneeman)