[ci] add some automated CI checks when adding a token through PRs

[nicolasbrugneaux]

It would be neat to be able to just merge requests with confidence, a github action would do just that.

Hint: use the script in /src/validate.ts in order to do so