[Minor enhancement request] Make it more obvious that the apps filter options at the top is horizontally scrollable

[puelp]

I had no idea at the [All, Allowed, Blocked, Bypasssed, Excluded, Isolated] section at the top was horizontally scrollable, because the end of the [Excluded] part aligned perfectly with the right-side edge of my screen.

Making this more obvious would help dummies like me out!