Mapex 162: CLI updates for editor compatibility

[emeth1]

What changed

• attack_version and technology_domain added to JSON schema but removed from exports
• json export is done correctly instead of copying
• STIX export does not occur for unrecognized mapping frameworks; user receives warning if that is the case

[github-actions[bot]]

This PR has been published to https://mappingsexplorer.z13.web.core.windows.net/MAPEX-162_cli_updates_for_editor_compatibility/

[github-actions[bot]]

This PR has been published to https://mappingsexplorer.z13.web.core.windows.net/MAPEX-162_cli_updates_for_editor_compatibility/

[github-actions[bot]]

This PR has been published to https://mappingsexplorer.z13.web.core.windows.net/MAPEX-162_cli_updates_for_editor_compatibility/

[mehaase]

Looks good. @emeth1 please review the merge conflicts.

[github-actions[bot]]

This PR has been published to https://mappingsexplorer.z13.web.core.windows.net/MAPEX-162_cli_updates_for_editor_compatibility/

[github-actions[bot]]

This PR has been published to https://mappingsexplorer.z13.web.core.windows.net/MAPEX-162_cli_updates_for_editor_compatibility/

[github-actions[bot]]

This PR has been published to https://mappingsexplorer.z13.web.core.windows.net/MAPEX-162_cli_updates_for_editor_compatibility/

[github-actions[bot]]

This PR has been published to https://mappingsexplorer.z13.web.core.windows.net/MAPEX-162_cli_updates_for_editor_compatibility/

[codecov[bot]]

Codecov Report

Attention: 28 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Comparison is base (c99215d) 23.09% compared to head (c8a4076) 23.62%.

Files	Patch %	Lines
src/mapex/write_parsed_mappings.py	51.21%	20 Missing :warning:
src/mapex/cli.py	0.00%	8 Missing :warning:

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## main #60 +/- ## ========================================== + Coverage 23.09% 23.62% +0.52% ========================================== Files 11 11 Lines 1381 1422 +41 ========================================== + Hits 319 336 +17 - Misses 1062 1086 +24 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.

[github-actions[bot]]

This PR has been published to https://mappingsexplorer.z13.web.core.windows.net/MAPEX-162_cli_updates_for_editor_compatibility/

[github-actions[bot]]

This PR has been published to https://mappingsexplorer.z13.web.core.windows.net/MAPEX-162_cli_updates_for_editor_compatibility/