fix(api): restrain access to provider configurations with menu access

Description

This PR intends to restraint access to provider configurations endpoint taking account of menu access

Fixes # MON-15253

[x] Patch fixing an issue (non-breaking change)
[ ] New functionality (non-breaking change)
[ ] Breaking change (patch or feature) that might cause side effects breaking part of the Software

Create a user

Give him Reach Api Configuration right

Give him no ACL

Connect to API v2 with this user

call GET / PUT /administration/authentication/providers/local

call GET / PUT /administration/authentication/providers/openid

call GET / PUT /administration/authentication/providers/web-sso

The request should return a 403 and the listing or update not occurs.

Give user ACL Menu Access to Authentication

call GET / PUT /administration/authentication/providers/local

call GET / PUT /administration/authentication/providers/openid

call GET / PUT /administration/authentication/providers/web-sso

The user is able to list or modify the provider configurations

[x] I have followed the coding style guidelines provided by Centreon
[ ] I have commented my code, especially new classes, functions or any legacy code modified. (docblock)
[ ] I have commented my code, especially hard-to-understand areas of the PR.
[x] I have rebased my development branch on the base branch (master, maintenance).