Handle where clause on nested GQL query selections

[prathamesh0]

Part of Support arguments on nested GQL query selections Follows https://github.com/cerc-io/watcher-ts/pull/530

To be handled in an upcoming PR(s):

• Handle object and array values in the where clause on nested selections