Really add '\0' after printed X.509 data

[vokac]

With verbose log level davix prints details about server certificate chain, but it doesn't correctly terminate output data with '\0' character before passing data to "%s" formatting.