search: fix `pid` query for CDS

[pamfilos]

should be here: https://github.com/cern-sis/Library-Notifications-Service/blob/5eb5f886f25ccf08d9d678dffb39aecc52a66201/Library-Notification-Service/src/utils.py#L89