Clarify what 'company is unknown' means

[emmanuelrosa]

I understood ... if the company is unknown... to mean if the quote object is empty ({}). It did not occur to me that it meant a 404 in the HTTP response. I guess I forgot about that implementation detail. So this change adds clarification.

[cescoffier]

Thanks !