Nezobrazení role původců díla + příznak usage="primery" v poli name

Drahotussky commented 10 years ago

Dobrý den, při tvorbě balíčků jsme se setkali s problémem, že katalogizační záznamy obsahují role původců ve tvaru kódu podle kontrolovaného slovníku rolí. V šablonách jsou ale role rozepsány slovem a po importu balíčku se tedy role autora nezobrazí. V našem metadatovém editoru budeme moci rozšířit bibliografický záznam o pole se slovním vyjádřením role. Chci se zeptat: 1) zda budou do šablon zapsány i kody rolí se svýmí slovními ekvivalenty?

2) zda nebude vadit při importu balíčku, když záznam bude obsahovat u původce jak kod role autora, tak i slovní vyjadření?

Také jsme zjistili, že pokud se katalogizační záznam nepřevede do MODS v tomto tvaru

name type="personal" usage="primary"

tak se v K4 v záložce popis nezobrazí (aspon nám) oddíl AUTOR, pod který spadají původci. Zobrazí se jen jména hned pod jazykem. Klíčové je usage="primary. Lze to nějak v K4 obejít?

Přikládám METS soubor s původcem s kodem role a usage="primary

Děkuji

Aleš Drahotušský, MSVK Ostrava

albertoh commented 10 years ago

Nemuzu najit prikladany soubor. Muzete ho znovu prilozit? Dik

Drahotussky commented 10 years ago

posilám odkaz ke stažení: http://ulozto.cz/xvN7mzqP/mets-cnb000764105-xml

heslo:msvk2014

smazání:http://ulozto.cz/smazat/xvN7mzqP/10191282715076777984

vlahoda commented 10 years ago

Při importu z formátu METS NDK se obsah elementů MODS přenáší do K4 beze změny, k žádným problémům ani ztrátě informací tedy nedojde. Zobrazení dat z MODS v GUI K4 je řízeno XSLT šablonami, které může administrátor měnit podle potřeby bez zásahu do kódu K4 - popis šablonovacího systému najdete zde: https://github.com/ceskaexpedice/kramerius/wiki/Sablony

ceskaexpedice / kramerius

Nezobrazení role původců díla + příznak usage="primery" v poli name #56