Add an example for using Makie to plot configurations

[vchuravy]

• start Makie example
• use Makie plot recipe

Still need to add color handling and making the shapes appropriatly sized.