cfedermann / mt-serverland

Open Server Architecture for Machine Translation
http://www.dfki.de/~cfedermann
11 stars 6 forks source link

De-escape XML escaped characters on Google output #19

Closed lefterav closed 11 years ago

lefterav commented 12 years ago

We noticed that XML escaped characters appear on the text file resulting from Google translations, although the input text doesn't contain them. I am referring to characters such as " ^ etc.. Escaping level should be same as input, otherwise issues with post-processing may result (i.e. consequent wrapping in XML may result in double-escaping)

cfedermann commented 11 years ago

This cannot be reproduced with the current version of the GoogleWorker; hence closing this issue.