strip html from github and jira issues during indexing

[dgreisen-cfpb]

elastic search isn't smart enough to give us snippets containing valid html, so we can get very funky previews when it sends back a snippet containing some html tags