add users to D2CHPACXX Lane 7

[agarwal]

User Jaglin (NetID jaglix01) was in our system but didn't have a Bowery account at the time the flowcell was processed.

Also, add user gas361.

• [x] add gas361 to gencore app
• [x] add jaglix01 to cgsb group