[people] Do not separate pending tasks in the person page

[frankrousseau]

Problem

Production managers prefer to deal with artist todo-list by themselves, not to have separate tabs for running tasks and pending tasks.

Solution

Put back pending tasks within the artist todo-list in the person page.