[producions] Add a button to display production statistics

[frankrousseau]

Problem

There is no way to see productions progress from the Productions page.

Solution

Add a button to load and display production statistics.