[shots] Allow to set frames from previews

[frankrousseau]

Problem

There is no way to compute frames from previews information.

Solution

Add a modal in the Shots page that allows to compute the number of frames from the previews of a given task type.