Use a different tool for showing TypeScript examples

[charlie-yao]

The current syntax highlighter is pretty nice, but it would even better if the docs used a tool that e.g. provide tooltips that annotate a type when you hover over it.