Add `POP_SMTP_PASSWORD_COMMAND` environment variable

[maaslalani]

Allow exporting POP_SMTP_PASSWORD_COMMAND instead of hardcoding POP_SMTP_PASSWORD so that the password (command) can be stored in dotfiles, etc...