Quick fix MetalLB links for 1.27

[Cynerva]

Quick fix for https://github.com/charmed-kubernetes/kubernetes-docs/issues/784

The MetalLB docs will need to be reworked for CK 1.28, so, these links probably won't be in the docs much longer.

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for cdk-next ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	b121d0b63fe8bae80b5fc508f642704bb333ac80
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/cdk-next/deploys/64d24b0a15a7630008c4331c
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-785--cdk-next.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[evilnick]

thanks :+1: