Add awaitable keyword to proxy entry method calls; new ret behavior

[juanjgalvez]

When calling an entry method via a proxy, ret=True means that I want a return value, regardless of whether it is point-to-point call or broadcast.

Use awaitable=True if you just want to wait for completion.

Both awaitable=True and ret=True return a future.