Dans le cas où il existe une transcription de référence sur un document, celle-ci n'est pas affichée dans les onglets facsimilé, commentaires et parties de discours quand on est connecté avec un élève qui ne possède pas de transcription pour ce document.
Dans le cas où il existe une transcription de référence et que l'élève a sa propre transcription, c'est cette dernière qui est utilisée dans les autres onglets (à tort)
Dans le cas où il existe une transcription de référence sur un document, celle-ci n'est pas affichée dans les onglets facsimilé, commentaires et parties de discours quand on est connecté avec un élève qui ne possède pas de transcription pour ce document.