Что сделано

добавила CharacterSet в котором можно указать те символы, которые можно вводить в поле
добавила свойство pasteAllowedChars
- если оно true и мы вставляем строку, в которой есть запрещенные символы, они обрежутся, останутся только разрешенные
- если false, ничего не вставится
- не стала делать enum, уж больно сложно получалось с pasteOverflowPolicy
- там и так все переписать пришлось 🙃
про тот баг в textView, когда при изменении текста в shouldChangeTextInRange, буквы автоматически становятся большими:
- добавила несколько проверок, чтобы код textView.text = text не вызывался без лишней необходимости
- вроде больше не видела его
- но скорее всего он так и остался, просто теперь найти сложнее, но он в целом довольно странный, чинился после передвижения курсора
- кто знает, что там внутри
добавила немного кода в пресеты, чтобы было поудобнее менять и проверять

chausovSurfStudio / TextFieldsCatalog