Directions of the small arrows <---> on rotated objects doesn't reflect the actual possibilities of resizing

[GoogleCodeExporter]

What steps will reproduce the problem?

1. Draw a rectangle (horizontally placed related to the canvas, by default)
2. When hovering the left middle control point, the created arrows are <--->
3. Rotate the rectangle 90° clockwise
4. Hover the top middle control point (same point as before)

What is the expected output? 
The shapes of the created arrows should be 
^
|
v
vertical

What do you see instead?
The shape is still <->

The same happens to the corner arrows, they keep their initial direction,
before the rotation.

In what browser did you experience this problem? (ALL, Firefox, Opera 10
Alpha, etc)
Firefox 3.x on Windows XP
Opera 10beta3 on Windows XP
Seamonkey 2.x on Xubuntu
Opera 9.60 on Xubuntu

Please provide any additional information below.
The rectangle can be properly resized despite the wrong display of the arrows

Original issue reported on code.google.com by worms_...@yahoo.com on 21 Aug 2009 at 10:51

[GoogleCodeExporter]

Yes, thanks.  This is next on my list of TODOs once I get the rotated elemnets
resizing perfectly.

Original comment by codedr...@gmail.com on 22 Aug 2009 at 4:10

• Changed state: Accepted
• Added labels: NeededFor-2.3

[GoogleCodeExporter]

I filed this issue because I didn't know whether or not you had noticed it, not
mentionning it on IRC yesterday when we talked about the rotation being broken 
:-)
Of course I know rotating isn't "perfectly" finished :-)

Original comment by worms_...@yahoo.com on 22 Aug 2009 at 7:57

[GoogleCodeExporter]

Original comment by adeve...@gmail.com on 26 Aug 2009 at 12:36

• Changed state: Started

[GoogleCodeExporter]

Fixed in r473.

Original comment by adeve...@gmail.com on 26 Aug 2009 at 2:02

• Changed state: Fixed