rename picostill troubleshooting doc to be consistent with what is expected #260

Closed tmack8001 closed 3 years ago