bugfix: proper buttons visibility in ticket view

[interduo]

PR: naprawia widoczność przycisków dla użytkowników z uprawnieniem "pełne uprawnienia" w formularzu rtticketinfobox.html

Nie ma sensu pokazywać dla superusera przycisków:

• "przypisz jako weryfikator" gdy superuser już nim jest,
• "przypisz do mnie" dla zamkniętych ticketów,

Przed:

Po: